미 전문가들 "중·러 대북제재 완화 추진, 미한동맹 균열 노려" (米専門家「中露対北制裁緩和推進、米韓同盟の亀裂狙う」) <VOA/2021.11.13>https://www.voakorea.com/a/6297267.html 【和訳】 中国とロシアが国連安保理に再び北朝鮮制裁の緩和に向けた決議案を提出したのは、</voa/2021.11.13>…

북한, 유엔총회서 유엔사 해체 주장…전문가 "미한동맹 분열 전략 일환" (北朝鮮、国連総会で国連司令部解体を主張...専門家「米韓同盟の分裂戦略の一環」) <VOA/2021.11.14>https://www.voakorea.com/a/6298844.html 【和訳】 北朝鮮が国連総会で国連軍司令部の解体を再び主</voa/2021.11.14>…

국무부, '독도 미국 책임론' 부인…"한일 간 문제" (国務省、独島米国責任論を否定...韓日間の問題) https://www.voakorea.com/a/6326713.html <VOA/2021.11.25> 【和訳】 米国務省が韓日間の独島（日本名·竹島）関連紛争の責任を米国に転嫁した韓国与党代表の批判に対し、「</voa/2021.11.25>…